cast in примеры

• In Serebro came through online casting in 2018.
  В Serebro попала через онлайн-кастинг в 2018 году.
• It was nominated an Artios Award for its casting in 2009.
  Сериал номинировался на Artios Award за кастинг в 2009 году.
• Phosphate investment for the casting in nickel-chrome or chrome-cobalt alloy.
  Паковочная масса на основе фосфатов для отливки хромокобальтовых и хромоникелевых каркасов.
• And he saw a certain poor widow casting in thither two mites.
  и бедную вдову, кладущую две мелкие монеты.
• Multiple casts in the same area from the same caster do not stack.
  Эффект от нескольких заклинаний, примененных одним заклинателем в одной области, не суммируется.
• Back casting in order to maintain as long time series as possible is a big challenge.
  ретроспективный пересчет для сохранения максимально по возможности длинных рядов динамики является крупной проблемой.
• Rather, it is a light that God casts in the heart of whomever He wills."
  Поистине, власть в руках Аллаха, и Он дарует её, кому пожелает, независимо от положения и богатства.
• Notes Cast In Bronze performed outside due to the crew being unable to carry his instrument inside.
  Cast in Bronze выступали вне связи с командой, будучи не в состоянии внести свой инструмент вовнутрь.
• Features photo-chemically machined and lost wax precision casting in brass, nickel silver, bronze, copper beryllium, aluminium and steel.
  Особенности фото-химически обработанная и выплавляемым точного литья из латуни, нейзильбера, бронза, медь, бериллий, алюминий и сталь. Основанная в Италии.
• Features photo-chemically machined and lost wax precision casting in brass, nickel silver, bronze, copper beryllium, aluminium and steel. Based in Italy.
  Особенности фото-химически обработанная и выплавляемым точного литья из латуни, нейзильбера, бронза, медь, бериллий, алюминий и сталь. Основанная в Италии.
• The video included a casting in which people from all over Europe contested to win the chance to perform as Robbie Williams at the end of the video.
  В видео на эту песню показывали кастинг среди людей, которые хотели лично встретиться с Робби Уильямсом.
• The 1980s saw Leigh Taylor-Young return to both film and television, where her looks and voice often led to casting in roles of an aristocratic bent.
  В 80-х годах Ли Тейлор возвращается в кино и на телевидение, благодаря внешности и голосу ей часто доставались роли аристократок.
• Pilsen Steel is able to produce nearly any kind of steel and iron casting in the weight range 1 - 180 tons for all industrial applications.
  Предприятие Pilsen Steel готово произвести практически любые отливки из стали и железа весом от 1 до 180 тонн для всех областей промышленности.
• In 2015, however, the band announced that they would re-unite for a two-year period and release Cast in Steel, followed by a world tour to promote the album.
  Однако, в 2015,группа объявила воссоединение на 2-х летний период для релиза Cast in Steel и последующего мирового тура в поддержку альбома.
• Nyong'o's meeting with Abrams about an undisclosed role was reported in March 2014, and her casting in the film was first announced on April 29, 2014.
  О встрече Нионго с Абрамсом, во время которой он предложил актрисе роль, сообщалось в марте 2014 года, и её кастинг в фильме впервые было объявлено 29 апреля 2014 года.
• He also took the unusual approach of creating the displayed graphics through ray casting, in which only the surfaces visible to the player were calculated rather than the entire area surrounding the player.
  Он также использовал необычный в то время подход с отображением графики с помощью метода бросания лучей, при котором требуется рассчитывать только поверхности, видимые игроку, а не всё окружающее его пространство.